Globedia.com

×

Error de autenticación

Ha habido un problema a la hora de conectarse a la red social. Por favor intentalo de nuevo

Si el problema persiste, nos lo puedes decir AQUÍ

×
×
Recibir alertas

¿Quieres recibir una notificación por email cada vez que Miasfashionscrapbook escriba una noticia?

Street Looks At Cibeles Madrid Fashion Week Ii

20/05/2011 08:56 0 Comentarios Lectura: ( palabras)

image

  Este es mi segundo post, y último de los Street Looks de Cibeles. Si el primero os gustó este es mejor. Ya me conocéis, desde hace años, no veo a la gente sino sus looks (hablando en el sentido de la moda), me explico, no veo a esa chica, sino ese vestido, esa chaqueta, esos zapatos o ese bolso... creo que a esto se le llama deformación profesional ¿no? ¿os pasa esto a alguno de vosotros? / This is my second post and the last one of Cibeles' Street Looks. If you liked the first one this is even better. You already know me, since years ago I don't see the people but it's looks (talking in a fashion way) I mean, I don't see that girt but her dress, that jacket, those shoes, the bag... I believe this is call professional deformation, isn't it? o you experiment the same?

Este post es distinto al anterior, a cada foto le he querido dar un título, me apetece sacar mi lado creativo, que para eso me licencié en Publicidad. / This post is different form the other, I have give a title to each picture, I feel a like getting my creative side out, after all I have a degree on Communications.

Miu Miu chic: Azni del Ángel, se sentó a mi lado en el desfile de Ailanto, me faltó tiempo para fijarme en su estilismo. Azni lleva camiseta y pantalón de Uterqüe, y unas preciosas sandalias con taconazo y plataforma de Miu Miu. / Miu Miu chic: Azni del Ángel sat next to me at Ailanto's catwalk,   waisted no time notice her look. She wore shirt and pants by Uterqüe and nice heel platform sandals from Miu Miu.

image

Altamira Models of Dutti: Las modelos suelen ser un buen ejemplo de como vestir bien, sus looks son siempre divinos, así que me apresuré a fotografiar a estas 3 modelos internacionales que desfilaron en Cibeles. / Altamira Models of Dutti: Models usually are an example on how to dress, their looks are gorgeous, so I rush to take this pic to those 3 international models that catwalk at Cibeles Madrid Fashion Week.

image

So new, so vintage: Lo que me llamó la atención de Mapi del blog Miss Personal Shopper cuando me cruce con ella en Cibeles, fue su chaqueta de piel bicolor, cuando me dijo que era de Maje, no me extraño nada ¡que cosas tan ideales tiene siempre esta firma francesa! A juego pantalones negros de Topshop, cinturón de Diane Von Furstenberg, y clutch vintage de Dior que compró en un mercadillo en París. El look os sonará porque ya ha sido publicado en el blog Ready to Go Ready to Wear, Adriana aprovecho cuando estaba haciendo las fotos a Mapi y también sacó el look, creo que es genial porque cada una tiene una perspectiva distinta del look.  / So new, so vintage: What call my attention when I met Mapi, from Miss Personal Shopper blog, at Cibeles was her two color jacket, when she told me it was from Maje, it didn't surprise me, the French brand has gorgeous clothing. Matching she wore Topshop black pants, Diane Von Furstenberg belt an a vintage clutch from Dior she got at s street market in Paris. The look might sound you because it has already posted in the blog Ready to Go Ready to Wear, Adriana took advantage when I was taking Mapi's pics and took them too, I believe it's cool because each one has a different view of the look.

image

image

Alexander Wang inspiration: Aqui tenéis un look casual con el famoso peinado que utilizo Alexander Wang para que las modelos presentaran su colección Primavera 2010 y la verdad es que ese look un poco despeinado queda divino. Del resto es interesante resaltar la camisa militar de Mango y las botas todo terreno que son de Timberland. / Alexander Wang inspiration: Hear is a casual look with the popular hair style Alexander Wang used at the catwalk to present his Spring 2010 collection, this rough style looks gorgeous. About the rest she wears Mango military shirt and Timberland boots.

image

Mix and try: Atreveros a mezclar prendas dispares y tendencias como hace Daniela, es muy divertido y ahora es lo más en moda, el truco: todo esta permitido. Daniela lleva jersey morado oversize de Springfield Hombre, collar de Nueva Condonina, pantalones estampados de Ricky Sarkaky y zapatos morados de El Dantés. / Mix and try: Dare to mix different garments and trends as Daniela does, it's so funny plus now is so in, the clue: all is allowed. Daniela wears purple oversize Springfield Man sweater, Nueva Condonina necklace, Ricky Sarkaky printed pants and purple shoes by El Dantés.

image

I want to be a model: Poco puedo comentar de este estilismo, muy veraniego, me recuerda a los looks del verano pasado que se llevaba un pantalón muy corto y un top largo encima, ¿seguiremos viendo este tipo de look el próximo verano? De ser así seguro que viene con mucho color. / I want to be a model: I can't say much about this outfit, it's so summer like, it reminds me to last summer looks with a very short pants and a long top above, we will still see this looks next summer? If so I bet they will be full of color.

image

So trendy: Antes os he hablado de Adriana del blog Ready to Go Ready to Wear, pues aquí la tenéis. Fijaros bien en ella porque ha estado viviendo en Londres y trae ideas muy frescas de la moda londinense, además su blog promete. Adriana, lleva una falda transparente que ella misma se hizo con un vestido vintage que compró en Londres, y bajo este se puso unos leggings de estampado leopardo, la verdad es que el look es propio de una street style. Y anotad bien porque los vestidos o faldas largos transparente son tendencia esta primavera. / So trendy: I wrote before about Adriana from the blog Ready to Go Ready to Wear, and hear she is. Look at her because she lived in London and brings fresh ideas of London's fashion, plus her blog looks great. Adriana is wearing a sheer skirt she made herself from a dress she bought in London, underneath it she got leopard print leggings, the look is so street style. And write it down because long sheer skirts or dresses are coming strong this Spring.

image

Casual and stunning: ¿Os acordáis de ella? Es Zulheika, la modelo que en la edición pasada de Cibeles estuvo trabajando en el stand de Hola, y con la que hice el estilismo para Hola.com. Me encantó verla y estar un ratillo charlando con ella. Es tan mona y simpática que tenía que sacarle una foto para el blog y aquí os la dejo. / Casual and stunning: Do you remember her? Is Zulheika, the model that on the last Cibeles edition worked at Hola stand and I make the stylish work with for Hola.com. It was so nice to met her and be able to talk a little with her. She is so beautiful and nice that I had to take a picture to her and post it, so hear it is.

image

Blogger look: Ana, es estilista, pero no no es una blogger, lo curioso es que algunas de las prendas que lleva nos suenan porque si que se las hemos visto a algunas de las bloggers más populares, ¡es lo que tiene el universo Zara! / Blogger look: Ana is a stylist but not a blogger, the bizarre side is that some of the garments she wears are too familiar because they have been wear by a few of the most popular bloggers, its what the Zara universe is about!

image

Cibeles must go: Si vais algún desfile de moda nunca podéis olvidaros de los tacones, son imprescindibles, eso si llevad en el bolso unas bailarinas por si acaso. / Cibeles must go: If you go to any fashion catwalk don't forget the heels, they are essential, but get a pair of emergency flats  on your bag just in case.

image

Mil gracias a todas las que habéis posado, y a vosotros lectores por estar ahí día tras día, Mia's Fashion Scrapbook no hubiera llegado ni estaría donde está si no es por vosotros, mil gracias. / Many thanks to all of you that have posed, and to you my readers for been there day after day, Mia's Fashion Scrapbook wouldn't be where it is without you, thanks so much.

XoxoMia

All image are taking by me for Mia's Fashion Scrapbook.


Sobre esta noticia

Autor:
Miasfashionscrapbook (49 noticias)
Fuente:
miasfashionscrapbook.blogspot.com
Visitas:
3651
Tipo:
Reportaje
Licencia:
Distribución gratuita
¿Problemas con esta noticia?
×
Denunciar esta noticia por

Denunciar

Empresas

Comentarios

Aún no hay comentarios en esta noticia.