Revisión de deportaciones muestra urgencia de reforma migratoria: NYT

La decisión del gobierno de Barack Obama de iniciar esta semana la revisión de unos 300 mil casos de deportación que prometió en agosto pasado, muestra la urgencia de una reforma migratoria, señaló hoy el periódico The New York Times. “La revisión es una buena idea, pero sus serias dificultades nos recuerdan los altos costos de arreglar el disfuncional sistema migratorio” en Estados Unidos, consideró el diario en un editorial. La meta es acelerar la deportación de personas que han cometido delitos graves y menores, transgresores reincidentes de la ley de migración y los que representan un riesgo a la seguridad nacional. Mientras, la medida busca suspender la deportación de indocumentados sin sentencias que son estudiantes jóvenes, miembros de las fuerzas militares, familiares cercanos de ciudadanos estadunidenses y personas mayores, entre otros. The New York Times señaló que “la categoría de ‘criminal’ es demasiado vaga y claramente incluye delitos menores”. La primera etapa es la revisión de todos los casos nuevos ante cortes de migración para resolver los que se consideran de baja prioridad y, a partir de diciembre, juicios en las ciudades de Denver y Baltimore para determinar “quién se queda y quién se va”. Sostuvo que esa política es “confusa e injusta”, lo cual es típico en el sistema de migración, porque el proceso de la aplicación de la ley carece de transparencia y no se han detallado los factores concretos para los potenciales beneficiarios. “Incluso los beneficiarios se mantendrán en un limbo legal con sus casos cerrados pero no sobreseídos”, puntualizó el rotativo sobre la posibilidad de que el caso sea reabierto en cualquier momento que las autoridades consideren oportuno. Agregó que en apariencia no hay un sistema de apelación para personas que creen que deben permanecer si están en proceso de deportación. “Incluso para los criminales convictos, las normas son opacas. Alguien con una condena menor que no representa un riesgo puede ser sujeto a la deportación, algunas veces incluso alguien a quien se le han desestimado los cargos”, puntualizó. Señaló que las cortes se verían abrumadas con crecientes casos de deportación, alimentados por el criticado programa Comunidades Seguras “que convierte a cada policía en un potencial agente de migración, con el poder de aplicar las leyes federales de migración”. En la actualidad hay muy pocos jueces pero demasiados los que son “malos y arbitrarios”, indicó The New York Times al referirse a un reporte del Colegio de Abogados de Estados Unidos. Aseveró que los jueces ofrecen en pocos casos un proceso debido y dan una escasa explicación de sus decisiones en casos donde más de la mitad de los amenazados con la deportación se representan a sí mismos. “Hasta que una reforma de gran magnitud incremente la justicia en el sistema, estar dentro de este seguirá siendo para la mayoría de personas una experiencia imprevisible y aterradora”, enfatizó.