×
×

Error de autenticación

Ha habido un problema a la hora de conectarse a la red social. Por favor intentalo de nuevo

Si el problema persiste, nos lo puedes decir AQUÍ

×

MillecturasunavidaMiembro desde: 08/11/10

Millecturasunavida

http://millecturasunavida.blogspot.com/

0
Posición en el Ranking
0
Usuarios seguidores
Sus noticias
RSS
  • Visitas
    690.681
  • Publicadas
    342
  • Puntos
    0
Veces compartidas
202
¡Consigue las insignias!
Trimestrales
Recientes
Visitas a noticias
06/01/2019

Regalo

Esta tarde, en medio del bullicio de la fiesta de los Reyes Magos, visité a un amigo convaleciente en un hospital. Se recuperaba de una intervención en la boca, y yo le acompañaba en la habitación leyendo una novela. La historia avanzaba segura de sí, sobre un silencio que se iba adensando mientras el rumor del pasillo afuera agonizaba incomprensible... Como mucha gente, agradezco a la lectura esta clase de transportes, evasiones lo llaman. Entonces entró una auxiliar de enfermería a comprobar el funcionamiento de la cama automática. Me había quedado mirando su tacto experto y rápido. Me preguntó:

-¿De qué va ese libro?

-Bueno, es una novela...

-Sí, yo también tendría que leer algo.

Aún flotaban sus palabras en el aire cuando salió al pasillo con el garbo de quien ha de lidiar con el caos de mil urgencias. Me quedé con mi turno de intervención en los labios, pero ¿había algo que añadir? Quizás ofrecerle una sugerencia de lectura. Sí. En un postit amarillo anoté un título, se lo daría cuando entrase de nuevo. Mi amigo dormitaba. Volví al libro, al privilegio de ser el protagonista de una excitante historia donde siempre estás a salvo, porque en realidad no es tu historia. Ahí me encontraba, finalmente, junto al espía bueno ?o era yo mismo?, cuando empieza a bajar del muro porque le han disparado a la chica que quiere salvar y con la que se está fugando del Berlín oriental. Entonces le disparan a él y en un centelleo recuerda unas imágenes de inocencia que le redimen de su compleja vida. Fin. En aquel momento levanté la vista de las páginas, vi la ventana saturada de oscuridad sin estrellas, y oí animarse de nuevo el rumor del pasillo. Hora de ir a casa. Mi amigo había entrado en un profundo sueño y me despedí de él con una sonrisa. Me notaba lento, alguna bala también me había alcanzado a mí, pero superficialmente. En el mostrador de enfermeras pregunté por la auxiliar, no la encontraron, así que le pedí a su compañera que le entregara el papelito.

Más sobre

Ahora es la noche de Reyes, y apenas recuerdo nada de la novela, salvo un pálido esquema y ese final heroico y redondo, algo melodramático. Que era entretenida, bien construida, con todo en su sitio. Sin embargo, estremecido por alguna fuerza irresistible me he puesto a ordenar por escrito las cosas de esta tarde y ha surgido esta breve historia de la visita a mi amigo, la auxiliar, la recomendación de la lectura anotada en un postit... un frágil hilo atraviesa este inicio imprevisible, esta trama poco relevante y este final abierto, por llamarlo de algún modo. Lo mejor de todo es que soy incapaz de explicar por qué sé que se trata de un regalo y que lo recordaré el resto de mi vida. En todo caso, Majestades, muchas gracias.

Más recientes de Millecturasunavida

El arte de la ficción, Henry James. Traducción y edición desde la escritura creativa de J. M. Mora-Fandos

I.Se trata de un texto muy conocido en el ámbito anglosajón, que ha sido traducido al castellano al menos tres veces. Esta es la cuarta 11/04/2019

La lección del maestro, de Henry James: cuatro notas de lectura

La lección del maestro, Henry James. La Isla de Siltolá, 2018. Traducido por José Luis PiqueroI.Fue una bella sorpresa descubrir esta traducción reciente de la novella de James 31/12/2018

El mismo sitio, las mismas cosas, de Tim Gautreaux: cuatro notas de lectura

El mismo sitio, las mismas cosas, de Tim Gautreaux: cuatro notas de lectura

I. Una sorpresa, El mismo sitio, las mismas cosas, de Tim Gautreaux. De las que reverberan y te dejan mudo, a la escucha. Y a gusto 03/05/2018

Ética en los conflictos de la modernidad, de Alasdair MacIntyre: cuatro notas

I. Acabo de leer Ética en los conflictos de la modernidad. Sobre el deseo, el razonamiento práctico y la narrativa, de Alasdair MacIntyre (Rialp, Madrid, 2017). Tres días de lectura intensa de estas 523 páginas que me han parecido apasionantes, al tiempo que muy exigentes 24/12/2017

Interpreting our cultural and personal malaises, mis notas a The Burnout Society de Byung-Chul Han, Stanford University Press

Aquí tenéis mi reseña de The Burnout Society, de Byung-Chul Han (Stanford University Press, 2015), aparecida en el journal Church, Communication and Culture, en su último número monográfico dedicado a Dostoievsky, preparado por la profesora Federica Bergamino, de la Università della Santa Croce, ... 08/12/2017

Mostrando: 1-5 de 348