LetrasyescenasMiembro desde: 06/07/11

Letrasyescenas

http://www.letrasyescenas.com

0
Posición en el Ranking
0
Usuarios seguidores
Sus noticias
RSS
  • Visitas
    144.142
  • Publicadas
    269
  • Puntos
    0
Veces compartidas
84
¡Consigue las insignias!
Trimestrales
Recientes
Visitas a noticias
Hace 4d

imageDespués del tostón que supuso el intento de lectura de Fangirl, Sombra y hueso me ha devuelto la ilusión por la literatura juvenil en la que verdaderamente pasan cosas. Cosas emocionantes, además, y es que la historia va de un país ficticio, antiguo y rusificado que vive asolado por La Sombra, una oscuridad habitada por criaturas con hambre de carne fresca y que ya ha cubierto un buen trozo de tierra, separando un reino en dos.

El encargado de aniquilar esa zona antinaturalmente oscura es, valga la redundancia, el Oscuro, un tipo poderoso; sin embargo, a pesar de sus grandes dones y los de su ejército de magos, sólo alguien capaz de invocar al sol podrá destruir a La Sombra y restablecer la paz entre los reinos. Ese alguien tal vez sea Alina, una joven cartógrafa que descubrirá que no es una simple ciudadana en el momento en el que una de las criaturas de La Sombra esté a punto de devorar a Mal, su mejor amigo de la infancia.

¿Queréis saber más? ¡Pues a leer, a leer :-)! Para que la tentación sea mayor os diré que Leigh Bardugo escribe con un estilo sencillo, que emociona, que sabe cómo espolear el ritmo de la trama en los momentos clave, y que la aventura, el politiqueo y la parte amorosa están bastante bien equilibrados.

Claro que no todo el monte es orégano en este libro. Para empezar, aunque el tema romántico es correcto, le falta un poco de poso, porque eso de enamorarse y desenamorarse y enamorarse de nuevo en un flusqui no cuela. Para seguir, a veces ocurren cosas sin mucha lógica ni explicación (el comienzo de la historia, sin ir más lejos). Y para terminar, esto:

image

¿Veis todas esas esquinitas dobladas? Pertenecen a cada página del libro en la que por lo menos hay una errata o una falta de ortografía.

Pero lo peor no es la cantidad abrumadora de errores ortográficos que se le han colado a la editorial Hidra en Sombra y hueso , sino el hecho de que sean tan básicos como no saber puntuar correctamente una enumeración (a mí en el cole me enseñaron que se escribía "Me gustan las manzanas, las peras y los plátanos", no "Me gustan las manzanas, las peras, y los plátanos; esta regla de oro del español no lo es para el inglés, el idioma original de la novela, así que por ahí podrían venir los tiros).

He dejado de leer a otras editoriales por menos, pero como ésta ha sido mi primera experiencia con Hidra y tengo muchísimas ganas de descubrir qué sucede en Asedio y tormenta (la continuación de la historia), creo que habrá una segunda oportunidad.

Si es que no es tan difícil publicar dignamente: hay tantos buenos correctores como peces en el mar.

Más recientes de Letrasyescenas

'Diario de una volátil', de Agustina Guerrero

'Diario de una volátil', de Agustina Guerrero

Hoy la casucha presenta las aventuras en cómic de la Volátil, una treintañera con moño, camiseta de rayas y gran simpatía que vive aventurillas de las de todos los días Hace 6d

Libros que no me avergüenza haber leído

Libros que no me avergüenza haber leído

Librópatas, una web que me requetegusta, publicó hace un tiempo un post titulado '10 libros que te avergüenza haber leído', basado en una encuesta que Book Riot, otra web muy chula, había publicado 16/01/2015

'50 sombras de Grey' para menores

'50 sombras de Grey' para menores

Todo por la pasta. Así han debido de decirse en Estados Unidos los encargados de clasificar la edad de los futuros espectadores de 50 sombras de Grey, la película 09/01/2015

6 kilómetros para despedir el año

6 kilómetros para despedir el año

¡Requetebonitos, que se nos acaba 2014! Pero, eh, nada de ponerse tristones, porque como le dice el gato Fellini a su amiga Enriqueta.. 31/12/2014

Amar para que...

Amar para que...

Con tanto oficio a sus espaldas, a María Teresa Campos debe de ser difícil cogerla desprevenida, pero el otro día volaron los cerdos y la televisiva se llevó una cómica sorpresa 20/12/2014

Mostrando: 1-5 de 268