Globedia.com

×

Error de autenticación

Ha habido un problema a la hora de conectarse a la red social. Por favor intentalo de nuevo

Si el problema persiste, nos lo puedes decir AQUÍ

×
×
Recibir alertas

¿Quieres recibir una notificación por email cada vez que Mario Bermúdez escriba una noticia?

Palabras Y Formas

25/11/2009 21:09 0 Comentarios Lectura: ( palabras)

1. En Colombia se volvió costumbre decir, camarote por litera. El camarote, en los barcos es el cuarto en donde duermen los marinos en literas, una especie de camas de dos o tres "pisos". También se dice celular por móvil y computador por computadora, acepción que ya está incluida en el Diccionario de la R. A. E.

2. A las palabras graves que terminan en N, no se les marca tilde; en cambio a sus plurales sí se les marca la tilde:

a. Canon – Cánones

b. Germen – Gérmenes

c. Imagen – Imágenes

d. Joven – Jóvenes

e. Margen – Márgenes

f. Orden – Órdenes

g. Volumen – Volúmenes

h. Certamen – Certámenes

i. Dictamen – Dictámenes

j. Gravamen – Gravámenes

k. Virgen – Vírgenes

l. Origen – Orígenes

m. Resumen – Resúmenes

n. Vejamen – Vejámenes

3. Evite decir "en la noche o en horas de la noche", lo correcto es: de noche o por la noche. (La influencia del inglés ha acuñado la forma "en" de in the nigth, y el pedantismo, en las horas de la noche)

4. Cerner es lo mismo que cernir

5. Se dice coetáneos cuando se refiere a personas, y coevo cuando se refiere a cosas.

6. Confeti es el papel picado y confiti es un dulce de azúcar

7. Medioevo es el mismo Medievo

8. El mosquitero se utiliza para apartar a los mosquitos y el mosquetero es un soldado que iba armado de mosquetes, arma que era una especie de fusil largo que se disparaba apoyándolo en una horquilla

9. No debe decirse fue en antaño. Lo correcto es decir fue antaño

10.Es incorrecta la expresión entre más. Lo correcto es cuanto más o mientras más

11.Las cosas no huelen a feo, huelen a mal

12.Uno no puede tener amor hacia la música, sino amor a la música

13.Inclusive no admite pluralidad, pues no hay inclusives. En cambio, incluso admite género y número (Incluso el hijo, inclusos los hijos, inclusa la hija, inclusas las hijas)

14.Ingerir es consumir por la boca, en tanto que injerir es injertar una planta

15.La producción en masa es la misma producción masiva, pero es mejor utilizar gran producción

16.No utilice a efecto, sino a fin de, con el objeto de

17.Todos los ejemplos son de por sí prácticos, en consecuencia, no hay ejemplos prácticos

18.Cuando se refiere a la edad de las personas no debe decirse, por ejemplo, la más grande de las dos, sino la mayor de las dos

19.Un país no está en vía de desarrollo, sino en vías de desarrollo

20.Énfasis es la fuerza o energía al hablar, no la energía para realizar las actividades

21.Nadie escapa al peligro, sino que escapa del peligro

22.Los casos no son muy extremos, pues extremo es el final y de ahí en adelante no hay más. Lo correcto es caso extremo (para darle fuerza a la expresión y por razón estilo puede utilizarse)

23.Fatal es desdichado, infeliz. Mortal es lo que causa la muerte. Así que un accidente es fatal porque causa desdicha e infelicidad, y no puede ser necesariamente mortal ya que no hubo muertos

24.Estudiante es de género común, y es el artículo el que determina si es masculino o femenino (el estudiante, la estudiante, un estudiante, una estudiante)

25.Escogencia es un arcaísmo utilizado en Colombia y en Venezuela por selección, elección o escogimiento

26.Querer es amar con deseo, mientras que amar es tener inclinaciones nobles y desinteresadas

27.Por influencia de la Biblia, las gentes (alguna mala interpretación –pluriplural-) se volvió de uso común, mientras que la gente (singular que expresa pluralidad) no se emplea

28.El artículo indefinido no es necesario en castellano: Neruda, gran escritor, es la expresión correcta, y no, Neruda, un gran escritor

29.Cognación es el mismo parentesco, y cognado, entonces, es pariente

a. El préstamo es privado y el empréstito es de carácter público

b. Desatino es desacuerdo y disparate es una sandez

c. Alevín de, equivale también a aprendiz de

30.El dios de los sueños es Hipnos, y Morfeo es el dios de los ensueños. Sueño realmente es la acción de dormir, mientras que ensueños es la representación fantástica de quien duerme. Ensueño también es un adjetivo equivalente a maravilloso (ojos de ensueño)

31.Frases capicúas: a cavar a Caravaca. Dábale arroz a la zorra el abad. (Léalas de izquierda a derecha, letra por letra, y tendrá la misma oración)

32.El polígamo también puede ser la polígama, mientras que la poliandria es la mujer que tiene más de dos maridos

33.El diminutivo de diente es dentecillo

34.El descote es un arcaísmo, lo actual es escote

35.Los plurales correctos de las vocales son: aes, ees, íes, oes, úes. Los plurales de las notas musicales son: des, res, fas, soles, sis, y mis

36.Las palabras terminadas en X, no varían en plural: el tórax, los tórax

37.Utilice el, un, algún, ningún para agua, hacha, asa, aula.

38.Para los números fraccionario o quebrados (adjetivos partitivos) se utiliza la terminación AVO, así que, doceavo, es una de las doce partes en que se ha dividido un todo. Los números ordinales (que expresan orden) tiene terminación especial: primero, segundo, tercero, cuarto, quinto, sexto, séptimo, octavo, noveno y décimo (la confusión y el empleo incorrecto es porque a partir de cuarto hasta décimo, los ordinales coinciden con lo partitivos; un séptimo es partitivo, mientras que llegó de séptimo es ordinal). Undécimo (y no décimo primero), duodécimo (y no décimo segundo), décimo tercero (ahí sí) décimo cuarto... vigésimo, trigésimo, cuadragésimo, quincuagésimo sexagésimo, septuagésimo, octogésimo, nonagésimo y centésimo. De tal suerte que no se debe decir "el treinta y tres avo Festival de cine", sino "el trigésimo tercer Festival de cine", por ejemplo

39.No deben omitirse los artículos detrás de las secuencia: la mayoría de, el resto de, la mitad de. Así que se debe utilizar: la mayoría de los turistas y no la mayoría de turistas; el resto de la gente, y no el resto de gente

40.Las conjugaciones impersonales exigen "se": Se inició el undécimo certamen de pintura y no, Inició el décimo segundo certamen de pintura. Por ejemplo, si decimos, partió, se induce que es una persona la que parte, pero si decimos se partió, deducimos que es un objeto el que, precisamente, se partió

41.Téngase en cuenta:

a. Cualquiera que sea tu pensamiento y no, cualquiera sea tu pensamiento

b. Hay personas a las que les gusta comer mucho, y no hay personas que les gusta comer mucho

c. Las cosas de las que me acuerdo, y no las cosas que me acuerdo

42.La forma correcta es preguntar ¿a cuánto estamos hoy? Sin embargo, se ha convertido de uso común la forma interrogativa de ¿a cómo o a qué estamos hoy?

43. Coste, costa, costo, además de otros significados individuales, significa valor de algo

44. Lo inocuo es inofensivo, no hace daño, mientras que inicuo es algo malvado e injusto

45.El hijo inobediente es también el hijo desobediente

46.Lo primigenio es el bajá y no el pachá

a. El pelicano es un ave, el pelicano es el que tiene el cabello canoso

b. Insume es lo costoso, insumo es un bien económico

c. Íntegro es también integral

d. Ambidextro(a) es también ambidiestro(a)

47.Estos son colombianismos: manguala (confabulación), cacorro (homosexual), fritar (freír), mono (rubio)

a. Mono significa: 1. Gracioso. 2. Animal primate, 3. Vestido de trabajo (overol) 4. Rubio, blondo.

b. El maremagno es el mismo maremágnum

c. El manigero es el mismo manijero (capataz)

d. Nimio y nimiedad son palabras ambiguas, pues según su contexto, pueden significar abundancia y pequeñez

e. Morboso, aparte de significar enfermo, también significa obsceno o lujurioso, de propósito insano

f. Sexagonal es el mismo hexagonal

g. Tendente es lo mismo que tendiente

48. Algunas paronomasias

a. Ciclo es giro o vuelta, siclo era una moneda antigua

b. Polizón es el armazón que utilizaban las mujeres antaño para realzar las faldas por detrás, polizón es quien se embarca a escondidas

c. Desecar es secar el agua, disecar es preparar un animal muerto

d. Mendacidad es el hábito de mentir, mendicidad es el hábito de pedir limosna

e. Prepósito es el jefe o adalid, propósito es la intención de hacer algo

f. Galeote es el remero, galeoto es el alcahuete

49.Los ojos no escocen, escuecen; no me colo en la fila, me cuelo; no soldo la barilla, la sueldo; no hervo el agua, la hiervo; es lo mismo yerba que hierba, no apreto la mano, la aprieto, sin embargo, apretó la mano

50.Algunos participios regulares e irregulares de un mismo infinitivo:

a. Consumir consumido consunto

b. Dividir dividido diviso

c. Enjugar enjugado enjuto

d. Excluir excluido excluso

e. Expeler expelido expulso

f. Freír freído frito

g. Incurrir incurrido incurso

h. Infundir infundido infuso

i. Nacer nacido nato

j. Oprimir oprimido opreso

k. Poseer poseído poseso

l. Prender prendido preso

m. Pretender pretendido pretense

n. Proveer proveído provisto

o. Suprimir suprimido supreso

p. Suspender suspendido suspenso

q. Teñir teñido tinto

r. Torcer torcido tuerto


Sobre esta noticia

Autor:
Mario Bermúdez (26 noticias)
Fuente:
alcorquid.com
Visitas:
280
Licencia:
¿Problemas con esta noticia?
×
Denunciar esta noticia por

Denunciar

Etiquetas

Comentarios

Aún no hay comentarios en esta noticia.