Mi amigo Nicolás

Por Pedro Pablo Pérez Santiesteban

Nos conocimos hace unos meses atrás, en la presentación del libro Puerta abierta al manicomio, de Asunción Muñoz Vignau, y que fue editado por nuestra casa editorial. Allí nos presentaron y Margarita me habló de sus proyectos literarios, que dormían un sueño al parecer eterno, sin muchas posibilidades de verlos muy despiertos sobre el papel impreso de un libro. Entre ellos, estaba este nuevo libro que hoy publica Voces de Hoy y que estará en la próxima Feria Internacional del Libro de Miami, Mi amigo Nicolás, de Margarita Polo.

Desde que su autora me habló del proyecto, quedé literalmente “enganchao”, pues conocía bastante sobre el autor de “Canto negro”, “Negro bembón” y “Tengo”, entre otros, pero muy poco sabía del Nicolás en su intimidad humana, y precisamente esa era la proposición de Margarita, al haber tenido una estrecha relación de amistad con el poeta.

Nos dimos cita para unos días después y sin fallar a su encuentro, Margarita llegó a mi casa-oficina, cargada con todos los recuerdos que guardaba del ilustre camagüeyano. Entre fotografías, recortes de prensa, notas personales, manuscritos y detalles muy personales de Guillén, comenzamos a seleccionar el material que luego Carmenluisa Pinto se encargaría de editar para que después Josefina Ezpeleta le realizara el diseño interior y lo compusiera ya al fin, como libro. Y, aprovechando este ambiente donde el viejo Nicolás hizo acto de presencia, comencé a realizarle algunas preguntas a esta colega periodista, con la finalidad de, en un futuro, publicar la entrevista que ahora les ofrezco a continuación:

¿Cuándo comienza tu inquietud hacia el periodismo?

Aunque parezca raro͵ a los 8 años escribía͵ con esa letra casi ilegible de quienes comienzan la caligrafía͵ todo lo que me impresionaba en el día a día͵ mi escritorio entonces era la mata de guayaba del patio de mi casa. Adolescente hice mis primeros versos͵ décimas enardecidas͵ amorosas. Mi amigo de infancia, Francisco Garzón Céspedes͵ me dijo que debía definir entre periodismo y ser escritora͵ que él había escogido esto último͵ pero años después nos reencontramos en la Facultad de Periodismo en la Universidad de La Habana͵ parece que no le encontró la diferencia preestablecida. Viví con esa “espinita” hasta que Nicolás me aseguró que uno era una excelente base para lo otro. Mi amigo y colega, Senel Paz Martínez͵ buen ejemplo de periodista-escritor͵ me ayudó mucho a congeniar el lenguaje oral con el escrito͵ porque escribo como converso diariamente.

¿Qué prefieres escribir, un artículo periodístico o un cuento?

Ambos. Me encanta la investigación periodística͵ la disfruto hasta verla impresa͵ muchas veces de ello salen mis boberías͵ como le nombro a mis cuentos sin pulir. Lo malo es que en el periodismo͵ los escritos se tiñen del color en que salen impresos͵ rojo o amarillo͵ depende de la sociedad en que transitas. Los cuentos son más personales͵ más cercanos a tus vivencias y sentimientos.

¿Consideras que este libro es un ensayo literario, o simplemente son tus emociones o quizás ambas cosas?

Cada vez que en la escuela me pedían un ensayo͵ me ponía a temblar͵ así que no creo haber tramado tal cosa a la hora de escribir este libro. Lo proyecté como un testimonio periodístico͵ investigué y lo escribí con un Nicolás admirado por todos. Ángel Augier me pidió que lo “acercara a mí”, entonces incluí mis sentimientos y en esa amalgama͵ creo que están ambas cosas. En realidad hoy la literatura no es tan pura como en el medioevo͵ poco a poco se han roto las fronteras͵ el periodismo posee un gran por ciento entre los ingredientes finales de cualquier relato.

Cuba es mi cuna y fuente de inspiración

¿Por qué surge la idea de escribirlo?

La idea básica fue de Ángel Augier͵ su biógrafo y amigo. Se ha escrito mucho sobre Nicolás poeta͵ periodista… pero sobre su personalidad quedaba un vacio͵ tuve la suerte de ser su amiga y conocerlo desde esa dimensión. También͵ confieso que me parecía necesario un acercamiento a la persona sin “títulos nobiliarios” desde que comencé a conocerlo en su vida y obra periodística. Cuando se publicó su libro Páginas vueltas, me nació el deseo de escribir algo a partir de sus anécdotas͵ pero creí que era demasiado audaz͵ algo irreverente de mi parte͵ Augier me empujó a llevar a cabo la idea inmadura͵ años después de la muerte de nuestro común amigo.

Para muchos, la figura de Nicolás Guillén, está muy vinculada a la revolución cubana y al comunismo. ¿No te preocupa publicar este libro en la ciudad de Miami, donde predomina una comunidad cubana anticomunista?

Miami está lleno de personas muy cultas

Algún otro libro inédito

Sí, tengo otros “en remojo”, como diría mi madre. Los tres dedicados a la mujer cubana͵ comencé a escribirlos antes del de Nicolás͵ pero como suele ocurrir con toda creación artística͵ a veces se te adelantan unos a otros y el primero queda a la zaga de los demás. Me encantaría poder ofrecer a esta editorial los otros͵ pero es prematuro hacer una proyección cuando el primero todavía no ha visto la luz del sol.

¿Qué es para Margarita Polo el presente?

Luz y alegría. Escribo͵ que es mi vicio desde niña͵ rodeada del amor de mi esposo͵ mis hijos͵ mis nietos͵ sobrinos͵ amigos͵ imprescindibles almas que me llenan cada espacio de mis días. Aunque extraño a mis hermanos que quedaron en la isla amada. Vivo feliz en un lugar apacible sin temores ni agobios. Dios es generoso conmigo͵ parece que me porté bien en la vida anterior.

¿Es Cuba un recuerdo lejano o está también en tu presente?

Cuba es mi cuna y fuente de inspiración. La Florida es un pedazo de Cuba͵ por su ambiente natural de sol͵ palmeras͵ playas͵ su gente͵ sus costumbres. A veces tengo que hacer un esfuerzo para pensar que salí de La Habana͵ a donde regreso cada vez que tengo oportunidad͵ para abrazar a los míos. Me encantaría hacer un puente desde la punta en que se marcan las 90 millas hasta el malecón y caminar sin restricciones por esa vía͵ como ahora vamos a los cayos a pasar el verano. Espero no morir antes de disfrutar esa aventura tan ansiada por todos.

Si existiera una próxima vida para Margarita. ¿Volverías a buscar la mano de tu amigo Nicolás?

No tendría que buscar su mano͵ él siempre me encontraría a mí de nuevo. Estoy segura de que hemos vivido muchas vidas juntos͵ y las volveremos a reeditar unidos͵ a lo mejor en la próxima yo soy el poeta… ¿quién sabe lo que tengamos que asumir ambos entonces?

...él siempre me encontraría a mí de nuevo