Globedia.com

×

Error de autenticación

Ha habido un problema a la hora de conectarse a la red social. Por favor intentalo de nuevo

Si el problema persiste, nos lo puedes decir AQUÍ

×
×
Recibir alertas

¿Quieres recibir una notificación por email cada vez que Canal Freak escriba una noticia?

"El Ultimo Maestro del Aire"

08/09/2010 22:53 0 Comentarios Lectura: ( palabras)

Como les comentaba, tuvimos un pequeño alto pero seguimos revisando la lista de pendientes en la sección de comentarios de cine, y nos detenemos esta vez para comentar con Uds."The Last Airbender", la adaptación de la serie animada de Nickelodeon que tomó el reconocidísimo M. Night Shyamalan ("Sexto Sentido", "Señales") bajo su manto y que ya lleva un tiempo en cartelera. ¿Qué tal quedó? Aquí te lo decimos, "Sin spoilers, Sin verdad absoluta".

Mi primer comentario sobre "El Ultimo Maestro del Aire" siempre es: "Que cabrón es James Cameron". Creo haberlo mencionado hablando de "Avatar" (la de Cameron) hace un año: Solo él hace una película que se llama exactamente igual que la adaptación de

una de las series animadas más populares del momento, y hace que la otra película se cambie el nombre a"The Last Airbender". Con todo, y salvo algunas confusiones (como gente quejándose sobre "esos monos azules que nunca salían en la serie"), finalmente la versión de Pantalla Grande de las populares aventuras de Aang en estilo "Animé-fusión-animación-norteamericana" vio la luz, y de la mano de uno de los directores más controversiales del Hollywood post-90's, M. Night Syamalan. ¿Por qué controversial? Porque he visto pocos directores generar reacciones más contrarias en su publico en la vida como él. Algunos de plano lo odian. Otros lo aman. Ves "Señales" o "La Aldea" con 5 personas y seguro dos saldrán complacidos, dos saldrán pidiendo su plata de vuelta, con el quinto cambiando la balanza para uno u otro lado dependiendo de la película. Podría hablar por páginas y paginas sobre "El Protegido" o "The Happening", pero no es el tema de hoy. El tema es la transición de este "autor" del Nuevo suspense a las ligas del Cine Épico y de Fantasía, y la verdad... No hay mucho que decir en ese sentido. Aparte de la (siempre genial) banda sonora de James Newton Howard, y algunos planos-secuencia (que, siento, no pegan del todo bien), no quedan muchos rastros del estilo del director, que se entrega más bien a las formulas ya conocidas del genero... Lo que no es malo, ya que nos provee de grandes y hermosos escenarios visuales, intensa acción y buenos efectos especiales, en lo que es un despliegue de imagen bastante impresionante, a la altura de lo esperado en una cinta de este tipo, y en la adaptación de una serie como "Avatar". Para opinar de la historia (y dado que me confieso neófito en las aventuras del Ultimo Maestro del Aire), me asesoré con mi bella novia que me contó todo sobre las Cuatro Naciones, la vergüenza del Príncipe Zuko y la búsqueda del Avatar perdido hace 100 años, y todo, en mayor o menor medida, estaba ahí, retratado en la película de manera bastante fiel a lo anteriormente relatado. Mucho se ha hablado sobre las nacionalidades de los actores representando a las distintas Naciones, o ciertas pequeñas omisiones o libertades con respecto al material original, pero el guión (aunque si lo sentí algo desordenado) me entregó bien la historia, a pesar de no saber mucho como espectador sobre ella previamente. Sin embargo, esta película ha sido muy maltratada por la crítica mundial e incluso por el público, y hay al menos una razón justificada para las criticas: las sorprendentemente planas, incomodas e incorrectas actuaciones de prácticamente todos los jóvenes protagonistas de la película, que hacen que los diálogos se oigan honestamente horrendos a veces, incoherentes y realmente mal escritos, y es un punto imperdonable para un filme de esta escala. Es cierto, muchos de los actores fueron elegidos por sus habilidades marciales (que se lucen), y más de alguno se salva, pero en una cinta de un director consagrado que pretende iniciar una franquicia, creo que escenas como esta deben sentirse, actuarse y verse mejor.

Así que ahí lo tienen, métanse en una función doblada al español, donde las actuaciones mejoran bastante con el talento de los actores de doblaje (jamás pensé que aconsejaría eso) y si ya la vieron, cuéntennos su opinión... Porque ya lo saben: ¡Deben ser siempre sus propios críticos!

Inti Carrizo-Ortiz


Sobre esta noticia

Autor:
Canal Freak (2335 noticias)
Fuente:
canalfreak.cl
Visitas:
7514
Tipo:
Reportaje
Licencia:
Creative Commons License
¿Problemas con esta noticia?
×
Denunciar esta noticia por

Denunciar

Comentarios

Aún no hay comentarios en esta noticia.