La actriz Martha Aura, quien reestrenó el monólogo "Mujer on the border", dijo que es enemiga de las temporadas pequeñas porque no dejan madurar ni la propuesta ni al público que gusta del arte escénico. "Estaremos el tiempo que sea mientras la gente no se aburra y el teatro siga lleno", dijo Aura después de presentar esta puesta en escena en el teatro Arlequín. "La gente tiene diversos momentos para disfrutar del teatro, pero si una obra dura poco es obvio que el respetable no prestará atención a su exposición", agregó la actriz, quien estará en cartelera mientras el público siga asistiendo a verla. Por otra parte, Marta Aura explicó que se trata de una puesta en escena conmovedora que invita a la reflexión, y que desarrolla desde 2005, cuando se estrenó en el Museo Universitario del Chopo. En este monólogo, la actriz invita a la reflexión luego de tocar un tema que atañe a las familias mexicanas como es la migración y la desintegración familiar debido a ello. La obra fue escrita y dirigida por María Muro y Marta Aura, quienes tomaron la iniciativa de reponerla en el Arlequín. "Está basada en el monólogo de `El llanto del verdugo", de los hermanos Antonio y Javier Malpica, quienes hacen hincapié en las mujeres mexicanas que enfrentan la soledad y el abandono de sus hogares".