Globedia.com

×

Error de autenticación

Ha habido un problema a la hora de conectarse a la red social. Por favor intentalo de nuevo

Si el problema persiste, nos lo puedes decir AQUÍ

×
×
Recibir alertas

¿Quieres recibir una notificación por email cada vez que José Jimenez escriba una noticia?

Cuento oriental: Hay que ser agradecidos

21/10/2009 09:22 0 Comentarios Lectura: ( palabras)

Agradecer y tratar de devolver el favor

Por la Radio Son de l'Espoir

Durante el periodo de la primavera y el otoño, el general Wu Zixu del reino de Wu (un reino en lo que hoy es China) iba a atacar con sus soldados a Zheng (otro reino). Zheng Dinggong, el emperador de Zheng dijo: "Quien obtenga que Wu Zixu regrese sus tropas y no nos ataque, yo lo recompensaré"

Sin embargo, nadie tenía una buena idea. En la mañana del cuarto día, un joven pescador fue a ver a Zheng Dinggong y le dijo: ‘ Tengo una idea para que Wu Zixu no ataque Zheng.’

Cuando Zheng Dinggong lo oyó, inmediatamente le preguntó al pescador, ‘ ¿Cuántos soldados y carros de ataque necesita?’

El pescador movió la cabeza y dijo: ‘ No necesito ningún soldado o carro, ni alimento, sólo necesito mi remo y puedo hacer que decenas de miles de soldados de Wu regresen a Wu.’

Wu Zixu

Wu Zixu

El pescador puso el remo bajo el brazo y se dirigió a los dominios de Wu para reunirse con Wu Zixu. Mientras cantaba, daba golpecitos en el remo:

‘ El hombre de los juncos, el hombre de los juncos;

cruzó un río, ¿quién hizo el favor?

En el precioso sable se grabaron 7 estrellas;

Se lo devuelvo, tómelo de mi mano.

Hoy en día, está tan satisfecho,

¿Se acuerda del pescador?"

Cuando Wu Zixu vio el remo en la mano del pescador, le preguntó inmediatamente: ‘ Joven, ¿quién es usted?’

El pescador respondió: ‘ ¿Vio el remo en la mano? Mi padre vivía de este remo. ¡Salvó su vida con este remo!"

Cuando Wu Zixu oyó esto, dijo: ‘ ¡Ahora recuerdo! Anteriormente, mientras huía del desastre, un pescador me salvó. ¡Tenía la esperanza de recompensarlo! Eres su hijo. ¿Por qué estás aquí? ‘

El pescador dijo: ‘ Es que su país nos atacará. Todos nosotros los pescadores, fuimos convocados. Nuestro emperador Zheng Dinggong dijo: ‘ Si alguien convence al general Wu de retirar sus tropas y no atacar Zheng, ¡se le recompensará mucho! En nombre de mi padre que ya murió y que una vez salvó su vida, deseo que el general Wu no ataque Zheng, así podría obtener la recompensa a mi regreso a Zheng. ‘

Wu Zixu dijo en tono de gratitud: ‘ Porque tu padre me salvó la vida, pude seguir con vida y convertirme en general. ¿Cómo podría olvidar su favor? ¡Por supuesto le haré este favor! ‘

Cuando Wu Zixu terminó de hablar, regresó a todos sus soldados a Wu. El pescador estaba tan contento que llevó la buena noticia a Zheng Dinggong. Inmediatamente todo el país de Zheng trató al pescador como uno de sus caballeros de armadura brillante y lo llamó el ‘ pescador médico". Zheng Dinggong lo recompensó con ¡una enorme parcela de tierra!

Con el fin de pagar al padre del pescador, que una vez le salvó la vida, Wu Zixu no sólo detuvo su ataque a Zheng, sino que también ayudó al pescador a recibir su recompensa. Esto se llama ‘ ser agradecido y tratar de pagar el favor.’ Se trata de una buena virtud tradicional de la nación china. Más tarde, se utilizó la frase ‘ agradecer y tratar de pagar’ para expresar el hecho de que debemos mostrar agradecimiento a alguien que nos hizo un favor y esperar poder regresárselo algún día.


Sobre esta noticia

Autor:
José Jimenez (238 noticias)
Fuente:
deorienteaoccidente.wordpress.com
Visitas:
273
Tipo:
Reportaje
Licencia:
Distribución gratuita
¿Problemas con esta noticia?
×
Denunciar esta noticia por

Denunciar

Comentarios

Aún no hay comentarios en esta noticia.