Globedia.com

×

Error de autenticación

Ha habido un problema a la hora de conectarse a la red social. Por favor intentalo de nuevo

Si el problema persiste, nos lo puedes decir AQUÍ

×
×
Recibir alertas

¿Quieres recibir una notificación por email cada vez que Roy Ramker escriba una noticia?

Avance de Time Crisis en Español para PlayStation

09/05/2011 22:42 0 Comentarios Lectura: ( palabras)

Tras terminar la traducción al español de Fragile Dreams: Farewell Ruins of the Moon (Wii), IlDucci de Traducciones del Tío Víctor me avisa que su próximo proyecto es la traducción y doblaje al español de Time Crisis de la primera PlayStation (PSX). En el siguiente vídeo podemos comprobar que tal les está quedando:

¿Qué os parece el doblaje que han hecho? A mi me ha sorprendido gratamente, no tiene nada que envidiar a ciertos doblajes profesionales, aunque nunca podrán superar el gran doblaje de Age of Pirates: Caribbean Tales, la obra cumbre del doblaje español. Por cierto, IlDucci también me avisa que está colaborando con Chrono Traducciones para la traducción al español de Parasite Eve: The 3rd Birthday, otro título de PSP que lamentablemente nos ha llegado en inglés.


Sobre esta noticia

Autor:
Roy Ramker (1134 noticias)
Fuente:
otakufreaks.com
Visitas:
2140
Tipo:
Reportaje
Licencia:
Creative Commons License
¿Problemas con esta noticia?
×
Denunciar esta noticia por

Denunciar

Comentarios

Aún no hay comentarios en esta noticia.