Bruselas, 24 Ene (Notimex).– La Comisión Europea (CE) autorizó hoy la prolongación, hasta el 31 de diciembre de 2011, del esquema temporal de ayudas estatales puesto en marcha por Francia para ayudar a las compañías afectadas por la crisis financiera a conseguir crédito. El plan, aprobado por primera vez el 27 de febrero de 2009, con validad inicial hasta el pasado 31 de diciembre, permite a las autoridades nacionales, regionales y locales francesas conceder ayudas en forma de garantías subvencionadas para créditos de inversión y capital de trabajo. “La extensión del esquema no se aplica a compañías en dificultades y excluye préstamos de capital de trabajo para grandes compañías”, señaló la CE en un comunicado. Por ello, Bruselas considera que su prolongación “está en línea» con los requerimientos exigidos por las normas europeas para el acceso a ayudas estatales en el marco de la crisis financiera, endurecidos el pasado diciembre con el fin de impulsar un retorno gradual a las condiciones de mercado.